發表文章

目前顯示的是 7月, 2015的文章

日文?傻傻分不清楚

這天在規劃休假時要不要帶小金虎去香港,正在跟老爺說,香港可以"自由行"... 小金虎突然說 :ㄗ,ㄧㄡ,ㄒㄧ? (就是前陣子八點檔上演的「春梅」,當中有個角色,邱凱偉主演,是用日本名字,叫"剛",日文發音就是ㄗ,ㄧㄡ,ㄒㄧ) 沒想到小金虎聯想力還真好,我完全沒想到這兩個發音竟然這麼像。

飛蛾撲火?

這天晚上去散步,小金虎穿了雙震動就會發光的涼鞋,是保母送的。 小金虎問:把拔,那個在飛的東西甚麼? 老爺回答:那是蛾。 小金虎問:那會咬人嗎? 老爺回答:不會,他們喜歡燈,會往很亮的地方飛。 小金虎問:喔,那我要走小力一點,因為我很怕蛾。 我還在想,這句話是甚麼意思,還在思考,過了幾秒我家老爺突然恍然大悟說:喔!是因為他的鞋子會發光,所以要走小力一點,以免吸引飛蛾。 天啊,我沒想到自己竟然沒能反應到這件事情,輸給一個五歲小孩...

五歲生日慶

圖片
除了小金虎一歲生日,我們還在國內以外,接著每年的生日,我跟老爺都出差。今年恰巧只有老爺出差,但我也沒辦法陪,只好訂了蛋糕送到幼稚園,結果回來,小金虎竟然拿到這麼多禮物。 ↑桌上都是小金虎從幼稚園帶回來的禮物 ↑這是應小金虎要求的湯瑪士蛋糕(照片來源:幼稚園老師)